تصريح الإقامة

إذا كان لديك تصريح إقامة مسموح به ولا يمكنك مغادرة البلاد في المستقبل المنظور، فقد تكون مؤهلاً للحصول على تصريح إقامة لأسباب إنسانية. يجب ألا يكون السبب في عدم إمكانية مغادرة البلد هو خطأك أنت . قد يكون هذا هو الحال، على سبيل المثال، بسبب المرض، أو لأنه لا يمكن الوصول إلى البلد الأصلي عن طريق البر أو لأن البلد الأصلي يرفض إصدار جواز سفر.

المتطلبات الأخرى هي:

• مهارات اللغة الألمانية في المستوى A2.

• يجب أن تكون قادرًا على إعالة نفسك بشكل أساسي، أي أكثر من 50%، من خلال دخلك الخاص. قد يكفي أيضًا توقع أن يكون هذا هو الحال في المستقبل القريب.

• الالتزام بالنظام الأساسي الديمقراطي الحر.

• عدم ارتكاب جرائم جنائية.

• عدم منع الترحيل بسبب الخداع أو عدم التعاون.

إذا كان الشخص قد مُنح الإقامة المسموح بها لمدة تقل عن 18 شهراً، فإن سلطة الأجانب تتمتع بصلاحيات تقديرية عند منحها. خلاف ذلك، هناك حق في الحصول على تصريح إقامة.

يتم إصدار تصريح الإقامة في البداية لمدة 6 أشهر كحد أقصى. يمكن التمديد. تقوم سلطة الأجانب بالتحقق مما إذا كانت شروط إصدار التصريح - لا سيما استحالة مغادرة البلاد - لا تزال مستوفاة.

يحق لأي شخص عاش في ألمانيا لمدة 6 سنوات على الأقل وكان بحوزته دائمًا وثائق إقامة الحصول على تصريح إقامة على أساس الاندماج طويل الأجل. ويمكن أن تشمل وثائق الإقامة تصريح الإقامة وتصريح الإقامة المؤقتة وحق الإقامة على أساس الفرصة. ويشمل ذلك أيضًا التسامح، ولكن ليس في حالة عدم وجود هوية غير محددة.

بالنسبة للأشخاص الذين لديهم أطفال دون السن القانونية، يتم تقصير فترة الإقامة إلى 4 سنوات.

يتم إصدار تصريح الإقامة أيضًا للأشخاص الذين لديهم تسامح العمل لمدة 30 شهرًا كاملة.

المتطلبات الأخرى التي يجب استيفاؤها هي

• مهارات اللغة الألمانية في المستوى A2.

• يجب أن يكون الشخص قادرًا على إعالة نفسه بشكل أساسي، أي أكثر من 50%، من خلال دخله الخاص . قد يكفي أيضًا توقع أن يكون هذا هو الحال في المستقبل القريب.

• الالتزام بالنظام الأساسي الديمقراطي الحر.

• عدم ارتكاب جرائم جنائية.

• عدم منع الترحيل بسبب الخداع أو عدم التعاون.

يمكن إصدار تصريح الإقامة لمدة تصل إلى سنتين. قابلة للتجديد. تتحقق سلطة الأجانب مما إذا كانت شروط منح التصريح لا تزال مستوفاة.

قد يحق للشاب الذي يتراوح عمره بين 14 و27 عامًا وأقام في ألمانيا لمدة 3 سنوات على الأقل وكان بحوزته دائمًا وثائق إقامة الحصول على تصريح إقامة للشباب المندمجين جيدًا والشباب البالغين. يمكن أن تكون وثائق الإقامة تصريح إقامة، أو تصريح إقامة مؤقت أو تصريح إقامة مسموح به. في وقت تقديم الطلب، يجب أن يكون الشاب في وضع متسامح لمدة 12 شهرًا على الأقل أو أن يكون لديه الحق في الإقامة.

المتطلبات الأخرى هي

• إكمال الدراسة بنجاح أو 3 سنوات على الأقل من الحضور المدرسي الناجح.

• الالتزام بالنظام الأساسي الديمقراطي الحر.

• تشخيص الاندماج الإيجابي: يجب أن تتوقع سلطة الأجانب الاندماج الكامل والدائم.

• عدم ارتكاب جرائم جنائية.

• عدم منع الترحيل بسبب الخداع أو عدم التعاون.

يمكن إصدار تصريح الإقامة لمدة تصل إلى 3 سنوات. وهو قابل للتجديد. تتحقق سلطة الهجرة مما إذا كانت شروط منح التصريح لا تزال مستوفاة.

إذا كنت مؤهلًا مهنيًا ولديك عرض عمل ملموس لوظيفة مؤهلة، فقد تتمكن من الحصول على تصريح إقامة خاص. لهذا، يجب أن يكون الشخص المسموح له إما

• أن يكون قد أكمل تدريباً مهنياً أو دورة دراسية في ألمانيا أو

• أن يكون حاصلاً على شهادة جامعية معترف بها (للاعتراف هنا أكثر) وأن يكون قد عمل لمدة عامين على الأقل في مهنة تتناسب مع المؤهل أو

• أن يكون قد عمل كعامل ماهر لمدة 3 سنوات على الأقل وضمن معيشته الخاصة خلال العام الماضي قبل تقديم طلبه أو

• بعد تحمل التدريب أن يكونوا قد وجدوا عملاً مناسباً.

يجب أن يتوافق العمل المؤهل مع التدريب، أي يجب أن يكون في مجال يتوفر فيه مؤهل مهني أو أكاديمي. على سبيل المثال، لا يمكن العمل في مهنة حصلت على شهادة جامعية من أجلها. إذا قمت بتغيير صاحب العمل، يجب عليك الحصول على موافقة مجددة من سلطة الهجرة. كما يجب الحصول على موافقة وكالة التوظيف الفيدرالية للتوظيف.

يجب أيضًا استيفاء المتطلبات التالية:

• مساحة معيشة كافية.

• مهارات اللغة الألمانية في المستوى B1.

• يجب تأمين المعيشة بشكل أساسي من خلال الدخل الخاص.

• عدم ارتكاب جرائم جنائية.

• عدم الارتباط بمنظمات إرهابية أو متطرفة.

• عدم منع الترحيل بسبب الخداع أو عدم التعاون.

ملاحظة: يُلغى تصريح الإقامة إذا تم إنهاء علاقة العمل لأسباب يكون مقدم الطلب مسؤولاً عنها أو في حالة الإدانة الجنائية.

يمكن إصدار تصريح الإقامة لمدة تصل إلى عامين. وهو قابل للتجديد. تتحقق سلطة الأجانب مما إذا كانت شروط إصدار التصريح لا تزال مستوفاة. بعد مرور عامين من الحصول على تصريح الإقامة للأشخاص المؤهلين المتسامح، لا يجب أن يتوافق العمل مع التدريب.

يمكن إصدار تصريح الإقامة للأشخاص المؤهلين المتسامحين أو للعمل بأجر هنا كما يمكن التقدم بطلب للحصول عليه عبر الإنترنت.

لا ينطبق حق فرصة الإقامة إلا على الأشخاص الذين تم منحهم وضع التسامح والذين تم السماح لهم بالإقامة في ألمانيا قبل 1 نوفمبر 2017. وفي ظل ظروف معينة، يمكنهم الحصول على تصريح إقامة لمدة 18 شهرًا. وخلال هذه الفترة، يجب أن يسعوا خلال هذه الفترة إلى استيفاء متطلبات الحصول على تصريح إقامة آخر (المهارات اللغوية، والهوية الواضحة، وتأمين سبل العيش، وما إلى ذلك). ومع ذلك، فإن الخيارين الوحيدين المتاحين هما تصريح الإقامة للاندماج المستدام (انظر أعلاه للاطلاع على المتطلبات) وتصريح الإقامة للشباب المندمجين جيدًا (انظر أعلاه للاطلاع على المتطلبات).

ملاحظة: حق الإقامة مع إتاحة الفرص متاح أيضًا لمن لديهم إقامة مسموح بها للأشخاص ذوي الهوية غير الواضحة (المادة 60 ب من قانون حماية الأجانب).

المتطلبات الأخرى هي:

• عدم ارتكاب جرائم جنائية.

• الالتزام بالنظام الأساسي الديمقراطي الحر.

• عدم منع الترحيل بسبب الخداع أو عدم التعاون.

مع حق الإقامة، يُسمح بالعمل بأجر، أي يُسمح بممارسة أي نشاط وظيفي أو عمل حر. ينطبق هذا أيضًا على الأشخاص الذين يخضعون فعليًا لحظر العمل.

يتم إصدار تصريح الإقامة من حق الإقامة مع إتاحة الفرص مرة واحدة . ولا يمكن تمديده. إذا لم يتم استيفاء شروط الحصول على تصريح إقامة آخر في وقت لاحق، يظل الوضع كما كان عليه قبل إصدار التصريح.

تنبيه: اللوائح المتعلقة بحق الإقامة مع الفرص محدودة حتى 31.12.2025. يجب تقديم الطلب بحلول ذلك التاريخ.

يمكن للأشخاص المتسامحين الذين يتلقون تدريبًا أو يرغبون في القيام ببرنامج تدريبي الحصول على تصريح إقامة خاص. تتشابه المتطلبات والشروط إلى حد كبير مع Ausbildungsduldung. الشرط الأساسي لتقديم الطلب هو أن يكون الشخص المتسامح لديه بالفعل إمكانية الحصول على عقد تدريب.

متطلبات الحصول على الإقامة المتسامحة للتدريب يتطلب تصريح الإقامة من أجل التدريب أن يكون الشخص المتسامح معه

• استيفاء شرط جواز السفر و

• يمكنه إعالة نفسه من موارده الخاصة (2025: 666 يورو على الأقل شهرياً). من الممكن الحصول على بدل التدريب المهني (BAB).

يُسمح بالعمل لمدة 20 ساعة أسبوعيًا بشكل مستقل عن التدريب المهني، والتي يمكن أخذها في الاعتبار عند تأمين مصدر الرزق.

يتم إصدار تصريح الإقامة لمدة التدريب ويتم تمديده إذا لزم الأمر حتى يتمكن الشخص من إكمال التدريب بنجاح. بعد الانتهاء بنجاح من التدريب، يمكن تمديد تصريح الإقامة لمدة أقصاها 6 أشهر من أجل العثور على عمل مؤهل. إذا تم العمل في مهنة تتوافق مع مؤهل التدريب، فيمكن الحصول على تصريح إقامة للمؤهلين المسموح لهم بالبقاء لغرض العمل.