صورة طبيعة تغيير الحارة

لم يتم تعريف مصطلح "تغيير المسار" في القانون. وهو يصف إمكانية الحصول على تصريح إقامة أثناء إجراءات اللجوء أو بعد سحب طلب اللجوء أو رفضه، ولا سيما لغرض التدريب والعمل بأجر.

ومن ناحية أخرى، يُشار إلى التغيير من تصريح إقامة قائم إلى تصريح إقامة آخر باسم "تغيير الغرض".

لا ينطبق "تغيير المسار" على اللاجئين المعترف بهم . فهم يحصلون على تصريح إقامة. ومع ذلك، قد يلعب "تغيير المسار" دورًا بالنسبة لهم، خاصةً بالنسبة للأشخاص الذين يتمتعون بحماية فرعية أو الذين يُسمح لهم بالبقاء في ألمانيا فقط بسبب حظر الترحيل.

يمكن لأي شخص لديه تصريح إقامة أن يحصل على تصريح إقامة من هيئة الهجرة دون الحاجة إلى المرور بإجراءات التأشيرة. وبالتالي ليس من الضروري مغادرة البلاد.

على سبيل المثال، إذا استوفى اللاجئ المعترف به شروط الحصول على تصريح إقامة بصفته عامل ماهر فيمكنه التقدم بطلب للحصول على ذلك لدى سلطة الأجانب. ويمكنه أيضًا أن يحمل اللقب بالتوازي مع تصريح إقامته كلاجئ معترف به. إذا تم إلغاء تصريح الإقامة لأسباب إنسانية، فسيظل مسموحًا بالإقامة بفضل اللقب الموازي.

ومع ذلك، لا يجوز إصدار تصاريح الإقامة بهذه الطريقة لغرض الدراسة، والتقدم للدراسة، والتدريب الداخلي في الاتحاد الأوروبي المتعلق بالدراسة، والبحث والمشاركة في الخدمة التطوعية الأوروبية. الأشخاص الذين لديهم حظر وطني على الترحيل وأولئك الذين يتمتعون بحماية مؤقتة، أي اللاجئين الفارين من اللاجئين الفارين من الحرب في أوكرانيا غير مؤهلين أيضًا للحصول على البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي البطاقة الزرقاء.

أثناء إجراءات اللجوء الجارية، يُستبعد إلى حد كبير"تغيير المسار" إلى لقب الإقامة. حتى إذا كان هناك استحقاق قانوني للحصول على لقب إقامة كعامل ماهر (وفقًا للمادة 18 أ أو المادة 18 ب من قانون الإقامة)، لا يجوز إصدار لقب إقامة إلا قبل اكتمال إجراءات اللجوء بموافقة أعلى سلطة في الدولة وفقط إذا كانت المصالح الألمانية المهمة تتطلب ذلك.

ومع ذلك، قد يكون من الممكن "تغيير المسار" في حالة سحب طلب اللجوء. تصاريح الإقامة للعمال المهرة (الفقرة 18 أ والفقرة 18 ب من القانون الاتحادي الألماني) والأشخاص ذوي الخبرة المهنية (الفقرة 19 ج الفقرة 2 من القانون الاتحادي الألماني). ومع ذلك، تنطبق هذه اللائحة الخاصة فقط على الأشخاص الذين دخلوا ألمانيا قبل 29 مارس 2023 .

ملاحظة: يمكنك سحب طلبك للجوء في أي وقت طالما أن حكم المكتب الاتحادي للهجرة وشؤون الأجانب لم يصبح نهائياً بعد.

الأشخاص الذين يتمتعون بوضع مقبول لديهم مصلحة قوية بشكل خاص في "تغيير المسارات" لأن وضع إقامتهم غير مؤكد. ومع ذلك، فإن الخيارات محدودة.

إذا كان الشخص المتسامح معه في التدريب أو على وشك البدء في التدريب، فقد يكون بإمكانه الحصول على تصريح إقامة للتدريب المهني للأجانب الملزمين بمغادرة البلاد. وبذلك تنتهي الإقامة المسموح بها ويحصل الشخص على تصريح إقامة لفترة التدريب. تشمل الشروط الأساسية عدم وجود حظر على العمل وتأمين معيشة الشخص (2025: 959 يورو شهريًا على الأقل). إذا تم إكمال التدريب بنجاح، يمكن تمديد تصريح الإقامة. الشرط الإلزامي لذلك هو، من بين أمور أخرى، التوظيف المطابق للمؤهل.

ملحوظة: يمكن للأشخاص المتسامَح معهم الذين لديهم تصريح إقامة متسامَح معه للتدريب قبل 1 مارس 2024 أن يتقدموا بطلب إلى سلطة الهجرة لتغيير تصريح الإقامة إلى تصريح إقامة للتدريب المهني للأجانب الملزمين بمغادرة البلاد إذا استوفوا الشروط.

إذا كان الشخص المسموح له بالعمل، فقد يتمكن من الحصول على تصريح إقامة لغرض العمل . من بين أمور أخرى، سيحتاجون إلى شهادة مهنية أو جامعية معترف بها أو يجب أن يكون معترفاً به كصاحب خبرة مهنية. يجب أن يكونوا موظفين في وظيفة تتوافق مع مؤهلاتهم. كما يجب أن يكون لديهم مهارات اللغة الألمانية في المستوى B1. تصريح الإقامة صالح مبدئياً لمدة عامين ومرتبط بعلاقة العمل.

إنفوبوكس

جهات الاتصال/المراكز الهامة:

SAMM - مركز خدمات العمل والهجرة في وسط ساكسونيا
هاتف: 0049.3731.799.3697/4622
البريد الإلكتروني: samm@landkreis-mittelsachsen.de    
الموقع الإلكتروني: https://welcome-mittelsachsen.de   
عنوان الزيارة:
Am Rotvorwerk 3
09599 Freiberg (حي Zug)

Service Footer Image

يتم تمويل هذا الإجراء بشكل مشترك من الإيرادات الضريبية على أساس الميزانية التي وافق عليها أعضاء برلمان ولاية سكسونيا.

Service Footer Image