Людям, имеющим диплом иностранного университета, очень легко получить признание своей квалификации и тем самым доказать, что они являются квалифицированными работниками .
Центральное управление иностранного образования (ZAB) ведет базу данных под названием anabin о квалификациях высшего образования со всего мира. Она находится здесь Доступ к ней можно получить здесь. В ней содержится информация об оценке многочисленных университетов и программ получения степени.
Если вуз имеет рейтинг "H+" или "H+/-" по системе Anabin , а степень - "эквивалент" или "равноценная", диплом иностранного вуза считается сопоставимым с дипломом немецкого университета. Это уже является подтверждением квалификации как академического специалиста.
Если информация в anabin показывает, что степень "условно сопоставима" или вообще не оценивается, этого недостаточно для получения звания квалифицированного работника. Однако в этом случае необходимо предоставить доказательства того, что диплом иностранного университета признан государством. Это актуально в случае карта возможностейa партнерство по признанию и визы для опытных специалистов.
Инструкции по использованию базы данных можно найти здесь.
Если университет или программа получения степени не найдены в базе данных, можно запросить индивидуальную оценку сертификата. Это позволит классифицировать иностранный университетский диплом в немецкой системе образования. Заявка подается онлайн. Подробности можно найти здесь. Срок рассмотрения заявки на получение сертификата обычно составляет:
3 месяца для обычной заявки;
2 месяца для оценки сертификата в рамках ускоренной процедуры получения квалифицированной рабочей силы;
2 недели для оценки сертификата для получения Голубой карты ЕС.
Документы, которые необходимо предоставить, можно определить онлайн с помощью контрольного списка . Его можно скачать здесь . Также может потребоваться перевод документов. Оценка сертификата является платной (по состоянию на 2026 год: €208).
ВНИМАНИЕ: Если вы собираетесь работать по регулируемой профессии, процедура признания обязательна. процедура признания должна быть завершена.
INFOBOX
Важные контакты/адреса:
SAMM — Центр по вопросам труда и миграции Средней Саксонии
Тел.: +49 (0) 3731 799 -3697 | -4622
Электронная почта: samm@landkreis-mittelsachsen.de
Веб-сайт: https://welcome-mittelsachsen.de/
Адрес для посетителей:
Am Rotvorwerk 3
09599 Фрайберг (район Цуг)