Якщо у вас є диплом про вищу освіту, отриманий в іноземному університеті, ви можете дуже легко визнати свою кваліфікацію і, таким чином, довести, що ви є кваліфікованим працівником .
Центральне управління у справах іноземної освіти (ZAB) веде базу даних під назвою " Anabin", яка містить інформацію про вищі навчальні заклади з усього світу. Вона знаходиться тут можна отримати доступ тут. Вона містить інформацію про оцінку численних університетів та освітніх програм.
Якщо ваш університет має оцінку "H+" або "H+/-" в анабіозі , а ваш диплом має оцінку "еквівалентний" або "рівноцінний", ваш диплом іноземного університету вважається порівнянним з німецьким дипломом про вищу освіту. Таким чином, ви надали доказ кваліфікації академічного фахівця.
ПРИМІТКА: Лише за таких умов імміграційна служба може визнати цей документ достатнім підтвердженням. В іншому випадку перед поданням заяви на отримання дозволу на проживання слід попередньо отримати індивідуальну оцінку диплома.
Якщо інформація в anabin показує, що ваш диплом є "умовно порівнянним" або взагалі не оцінюється, цього недостатньо для отримання посвідки на тимчасове проживання кваліфікованого працівника. Однак ви надали доказ того, що диплом іноземного університету визнається державою. Це має значення у випадку карти можливостей, партнерства про визнання та візи для досвідчених фахівців.
База даних доступна лише німецькою мовою. Інструкцію з користування базою даних ви можете знайти тут.
Якщо ваш університет або освітню програму не можна знайти в базі даних, ви також можете подати заявку на індивідуальну оцінку сертифіката. Це класифікує ваш іноземний університетський диплом у німецькій системі освіти. Заявка подається онлайн. Детальну інформацію ви знайдете тут. Час обробки для оцінки сертифікату зазвичай становить
3 місяці для звичайної заяви;
2 місяці для оцінки сертифіката в рамках прискореної процедури кваліфікованої праці;
2 тижні для оцінки сертифіката для отримання Блакитної карти ЄС.
Документи, які необхідно подати, можна визначити онлайн, використовуючи контрольний список . Його можна завантажити тут. Вам також може знадобитися переклад документів. Оцінка сертифікату є платною (станом на 2026 рік: 208 євро).
УВАГА: Якщо ви хочете працювати в регульованій професії, ви повинні пройти процедуру визнання повинна бути завершена.
ІНФОБОКС
Важливі контактні особи/адреси:
SAMM - Сервісний центр з питань праці та міграції Середньої Саксонії
Тел.: +49 (0) 3731 799 -3697 | -4622
Електронна пошта: samm@landkreis-mittelsachsen.de
Веб-сайт: https://welcome-mittelsachsen.de/
Адреса для відвідувачів:
Am Rotvorwerk 3
09599 Фрайберг (район Цуг)
