Подати заявку на отримання фінансової допомоги

Добровільне спонсорство біженців - дотація на витрати до 40 євро на місяць

Волонтерське мовне посередництво - дотація до 40 євро на місяць

Волонтерські ініціативи/проекти - грант до 3 000 євро на рік

Волонтерські мовні курси - дотація до 500 євро за курс

Анкета на участь у конкурсі заява необхідно заповнити для відповідного заходу і подати до Управління у справах іноземців та надання притулку, Відділу з питань розміщення та інтеграції. Також можна надіслати електронною поштою на адресу Integration@landkreis-mittelsachsen.de.

Дозвіл дійсний протягом одного календарного року, але заяви можна подавати і протягом року. Детальну інформацію про умови фінансування можна знайти у відповідних інформаційних листах.

Після отримання заявки її буде перевірено і, за необхідності, обговорено. Якщо заявка буде схвалена, ви отримаєте повідомлення про надання гранту. Воно включає в себе наступні форми:

• Заявка на виплату коштів - подається для кожної виплати

• Відмова від засобів правового захисту - тільки для виплат протягом періоду подання заперечень

• Підтвердження використання коштів - подається після завершення проекту

• Інформаційний лист - для відповідного заходу

• Інформація про захист даних - для ваших файлів

У додатках до повідомлення про надання гранту або онлайн ви знайдете заявку на виплату коштів. Вона має бути заповнена, підписана та отримана органом влади для того, щоб розпочати відповідні виплати.

Виплати можуть бути здійснені лише після того, як повідомлення про надання гранту стане остаточним. Остаточне рішення набуває чинності після закінчення періоду оскарження, тобто через 4 тижні після повідомлення про рішення. Якщо ви бажаєте, щоб виплата була здійснена одразу після прийняття рішення, необхідно подати документ "Відмова від апеляції".

Ви повинні довести уповноваженому органу (районному управлінню Міттельзаксена), що ви використали кошти відповідно до мети гранту. Документ Підтвердження використання коштів містить фактичний звіт, а також цифрове підтвердження.

Додатки до підтвердження використання коштів:

Для волонтерів-мовних посередників: Підтвердження переліку доручень

• Усі завдання мовного посередника задокументовані у списку завдань як доказ виконання.

Для добровільних мовних курсів: Список учасників

• Як доказ відвідування, учасники мовного курсу повинні підтвердити свою присутність підписом щонайменше на перших трьох блоках курсу

Для волонтерських проектів: Список оплати для волонтерів

• Волонтерам, які беруть участь у проектах, можна виплачувати до 40 євро на місяць на відрядження.

• Відповідні платежі повинні бути внесені в документ

Пан Ейнхорн
03731 799-3692
Ronny.Einhorn@landkreis-mittelsachsen.de

Заявка на фінансування у сфері інтеграції (PDF)

Заявка на виплату інтеграційних грантів (PDF)

Доказ використання інтеграції (PDF)

Додаток до підтвердження використання: Підтвердження використання мовних посередників (PDF)

Додаток до списку використаних коштів: Список виплат (PDF)

Додаток до звіту про використання коштів - Список учасників (PDF)

Інформаційний лист про сприяння вивченню мови та культури (PDF)

Інформаційний лист про фінансування волонтерських проектів (PDF)

Інформація відповідно до Загального регламенту захисту даних (PDF)