Термін "зміна смуги" не визначений законом. Він описує можливість отримання посвідки на проживання під час процедури надання притулку або після відкликання чи відхилення заяви про надання притулку, зокрема, з метою навчання та отримання оплачуваної роботи.
З іншого боку, зміна одного існуючого дозволу на проживання на інший називається "зміною мети".
"Зміна смуги руху" не стосується визнаних біженців . Вони отримують дозвіл на проживання. Однак "зміна мети" може відігравати для них певну роль, особливо для людей з додатковим захистом або тих, кому дозволено перебувати в Німеччині лише через заборону на депортацію.
Кожен, хто має дозвіл на проживання, може отримати посвідку на проживання в імміграційній службі без необхідності проходити візову процедуру. Таким чином, виїжджати з країни не обов'язково.
Наприклад, якщо визнаний біженець відповідає вимогам для отримання посвідки на проживання як кваліфікованого працівника він може подати заяву в управління у справах іноземців. Вони також можуть мати цей титул паралельно з дозволом на проживання як визнані біженці. Якщо дозвіл на проживання анулюється з гуманітарних міркувань, проживання все одно буде дозволено завдяки паралельному статусу.
Однак дозвіл на проживання не може бути виданий таким чином з метою навчання, вступу на навчання, стажування в ЄС, пов'язаного з навчанням, проведення досліджень та участі в Європейській волонтерській службі. Особи, які мають національну заборону на депортацію, а також ті, хто користується тимчасовим захистом, тобто біженці, які тікають від біженці, які рятуються від війни в Україні також не мають права на отримання Блакитну карту ЄС Блакитна карта.
Під час триваючої процедури надання притулку "зміна шляху" до отримання посвідки на тимчасове проживання практично виключена. Навіть якщо ви маєте законне право на отримання посвідки на проживання як кваліфікований працівник (відповідно до § 18а або § 18b Закону про перебування), посвідка на проживання може бути видана тільки до завершення процедури надання притулку за погодженням з вищим державним органом і тільки в тому випадку, якщо цього вимагають важливі німецькі інтереси.
Однак, якщо ви відкликаєте свою заяву про надання притулку, "зміна шляху" може бути можлива. Дозвіл на проживання для кваліфікованих працівників (Sec. 18a і Sec. 18b AufenthG) та осіб з професійним досвідом (Sec. 19c абз. 2 AufenthG) є відкритим. Однак це спеціальне положення стосується лише осіб, які в'їхали до Німеччини до 29 березня 2023 року.
ПРИМІТКА: Ви можете відкликати свою заяву про надання притулку в будь-який час, поки рішення міграційного відомства ще не є остаточним.
Люди з толерантним статусом особливо зацікавлені у "зміні смуги руху", оскільки їхній статус перебування є невизначеним. Однак можливості тут обмежені.
Якщо толерантна особа навчається або збирається розпочати навчання, вона може отримати посвідку на тимчасове проживання для професійного навчання іноземців, які зобов'язані покинути країну. На цьому перебування толерантної особи закінчується, і вона отримує посвідку на проживання на період навчання. Передумовами є відсутність заборони на працевлаштування та наявність у особи засобів до існування (2026 рік: щонайменше 959 євро на місяць). У разі успішного завершення навчання посвідка на тимчасове проживання може бути продовжена. Обов'язковою вимогою для цього є, серед іншого, працевлаштування, що відповідає кваліфікації.
ПРИМІТКА: Толерантні особи, які мали дозвіл на толерантне перебування з метою навчання до 1 березня 2024 року, можуть звернутися до імміграційного органу з проханням змінити його на дозвіл на проживання для професійного навчання іноземців, які зобов'язані покинути країну, якщо вони відповідають вимогам.
Якщо толерантна особа працевлаштована, вона може отримати посвідку на тимчасове проживання з метою працевлаштування . Серед іншого, їм знадобляться визнана професійна або університетська освіта або повинен бути визнаний професійний досвід. Вони повинні бути працевлаштовані на роботу, яка відповідає їхній кваліфікації. Також необхідним є знання німецької мови на рівні B1. Посвідка на тимчасове проживання спочатку видається на 2 роки і прив'язана до трудових відносин.
ІНФОБОКС
Важливі контактні особи/адреси:
SAMM - Сервісний центр з питань праці та міграції Середньої Саксонії
Тел.: +49 (0) 3731 799 -3697 | -4622
Електронна пошта: samm@landkreis-mittelsachsen.de
Веб-сайт: https://welcome-mittelsachsen.de/
Адреса для відвідувачів:
Am Rotvorwerk 3
09599 Фрайберг (район Цуг)